Auf dem sehr schönen Strand von Torre Ruffa hat die volkstümliche Geschichte von Donna Canfora ihren
Ursprung, einer reichen und schönen Frau, die von den Sarazenen gefangengenommen
wurde. Als sie sich auf dem sarazenischen Schiff von ihrer Küste und ihren Freunden
verabschiedete, warf sie sich ins Meer und rief. Die Frauen dieser Ortschaft sterben
lieber, als dass sie ihre Ehre verlieren. Frau Canfora verschwand in den
Wellen. Aber seit der Zeit ist das Meerwasser in jenem Punkt so blau wie der
Schleier, den die Frau von Ricadi trug.
Die Einwohner von Ricadi sagen, dass der Lärm, den man
hört, wenn die Wellen gegen die Felsen schlagen, die Klage von Donna Canfora
ist, mit der sie sich von ihrem Lande verabschiedet |


|